迟建波　

开业剪彩

　　8月28日上午，翁牛特旗乌丹活畜交易市场正式开业，该市场位于乌丹镇东甸子村所在地东100多米处，乌金公路以南，占地面积90多亩，总投资320万元，其中：旗政府扶持100万元，市场管理委员会通过吸纳经纪人进行融资，筹集资金220万元，建设钢管围栏牛圈200个、办公室、商厅24间，并设有停车场、装车台、牲畜检疫室、警务室等配套服务设施，每集可容纳5000头以上活畜交易。

　　中共翁牛特旗委书记杨远新、政协主席吉日木图、旗委副书记昭日格图、旗人大副主任毕秀云、旗政府副旗长张明君、旗政协副主席周玉英等领导参加了开业庆典仪式。

政府副旗长张明君讲话

　　翁牛特旗政府副旗长张明君在开业庆典上发表了讲话，他指出：为两年来，为适应农村牧区发展新形势的要求，翁旗委、旗政府把育肥牛产业作为全旗四大主导产业之一，进行重点扶持和专项推进，相继引入了南京雨润集团和他林草都公司，探索建立了以农牧民信用互助协会为载体的新型信贷机制，整体拉动了全旗育肥牛产业的发展。今年上半年全旗出栏育肥牛6.3万头，全年将能够实现出栏10万头的目标，这在赤峰地区乃至全自治区旗县区中是规模最大的地区。

　　张旗长说：在育肥牛基地能够规模生产的情况下，市场建设急需研究和突破，以应对激烈的竞争，以稳定夯实产业基础，促进产业平衡、快速、健康发展，提高养殖户的养殖效益。“产加销一条龙、贸工农一体化”的肉牛产业链条是我们追求的目标。今天，乌丹活畜市场的成立，弥补了缺失的一环，使产业链条得以完善。

　　他最后强调：经纪人队伍是市场经营中最具活力的队伍，希望旗外经纪人常到市场交流、交易，把这一市场建成盟市间、旗县区间经济、文化交流的平台。旗内外广大经纪人要抓住机遇，充分利用好这一平台，活跃人流、物流、资金流、信息流。养殖户要主动参与进来，实现由注重生产向注重销售转变。

旗委书记杨远新向农牧民了解销售情况

　　参加今天开业庆典的还有来自通辽市、锡林郭勒盟及赤峰市内其它旗县区的农村牧区经纪人。

市场一角